| You need to sign in before you get on the truck. | แกต้องเซ็นชื่อ ก่อนที่แกจะขึ้นไปบนรถได้หน่ะ |
| There's no sign in her blood work. | มันไม่มีสัญญานในระบบการทำงานของเลือด |
| No sign in her bloodwork. | ไม่สัญญานในระบบเลือด |
| Are you going to sign in or shall I? | จะเข้าแบบธรรมดา หรืให้ฉันจัดการ? |
| You're making a little check sign in the air. | คุณทำมือทำไม้ ให้เก็บเงิน |
| I have no idea, but he doesn't sign in and then he hides these? | ไม่รู้เหมือนกัน แต่เขา ไม่ยอมลงชื่อ แล้วก็ซ่อนไอ้นี่ด้วย |
| Yeah, um, never a good sign in a man over 20. | ใช่ ไม่เคยเป็นสัญญลักษณ์ที่ดีเลยในผู้ชายวัยเกิน20ปี |
| Go out, close the gate and hang the sign in the middle so that it's visible. | ลงไป ปิดประตูรั้ว แล้วห้อยป้ายเอาไว้ตรงกลางให้มองเห็นได้ชัดๆ |
| I'm sure it was just an oversight but you and your party failed to sign in when you came to town. | ผมมั่นใจว่าเป็นแค่ความไม่รู้ แต่คุณกับเพื่อนๆ ของคุณไม่ได้ เซ็นชื่อเพื่อเข้าเมืองมา |
| So I've drafted a waiver for you to sign in the event of a catastrophe. | ฉะนั้นฉันก็เลยร่างเอกสารสละสิทธิ์ให้พวกเธอเซ็นต์ ในกรณีที่เกิดหายนะขึ้นมาน่ะ |
| You think it will switch off that vacancy sign in your soul, but the truth is, taking a life's just gonna make things a whole lot more complicated. | หลังจากนั้น นายจะรู้สึกมีพลัง มีคุณค่าขึ้นมา แต่จริงๆแล้ว การฆ่าคนตายจะยิ่ง |
| Look at him, he's got a state-assigned dad. Just get them to sign in when they sign out. | ดูเขาสิ เขาต้องมามีส่วนรับผิดชอบเรื่องพวกนี้ |